Algo diferente para terminar la semana  {·ES·} Acabamos la semana con una actividad que se sale de lo habitual en nuestra cantera. Se trata de una sesión fotográfica para una marca de ropa femenina.  En esta ocasión se retrataron piezas de su colección estival, con tejidos ligeros y elegantes diseños. Fotógrafa y modelo nos muestran la cantera bajo un prisma diferente, sacando el mejor provecho de las luces, sombras y tonos de nuestra piedra caliza Moon Grey .  No es la primera vez y esperamos que tampoco la última, varios artistas de la imagen han pasado ya por aquí y cada uno de ellos nos sorprende con su forma de interpretar un mismo escenario. {·EN·} We end the week with an activity that goes out of the usual in our quarry, a photo shoot for a brand of women's clothing.  On this occasion, pieces of their summer collection were portrayed, with light fabrics and elegant designs.  The photographer and the model show us the quarry under a different prism

Esta semana hemos tenido inspección de pavimentos.  Se trata de un tipo de examen en que se evalúa la el material en base a criterios como la calidad del corte, procesado, tonificación, color, tolerancia de espesor, calibre, escuadra…  En este caso, se revisaron las tablas de una carga de losas en MoonGrey apomazado y envejecido. Tras desempaquetar los cajones, la persona encargada de la revisión, procede a coger al menos dos losas de cada caja.  Estas se colocan en un mockup imitando la colocación para la que han sido diseñadas. Y se procede a su medida y examen.  De este modo nos aseguramos que nuestros productos lleguen al cliente cumpliendo los estándares de calidad y su satisfacción. Estamos orgullosos de lo que hacemos y nos esforzamos en mejorar continuamente, por eso es importante ponerse a prueba con regularidad. This week we had a pavement inspection. It is a type of examination in which the material is evaluated based on criteria su

Suscríbete a nuestro Newsletter para estar al día de todo lo que pasa alrededor de nuestras piedras. Subscribe to our Newsletter and stay tuned on all that happens around our stones. Un color que nunca pasa de moda Este año el gris vuelve a ser tendencia y en Moratonas aprovechamos la gran resistencia y versatilidad de tonalidades que adquiere nuestra piedra Moon Grey...   Leer más... A never-ending trend This year gray color returns as a trending topic in decoration and architecture, and in Moratonas we take advantage of the great resistance and versatility of tones that our Moon Grey...  Read more... INVITE ME ! ¿Quieres venir a Marmomac? Este mes de julio tendremos disponibles las entradas para la feria más esperada de Verona. Pídenos tu invitación vía email a moratonas@marmolesmoratonas.com y ven a vernos! Estaremos en el Area exterior C, stand 14.

We are sharing here a translation of an article about us that appeared on the spanish magazine Focuspiedra so our english readers can take a look at it too. Hope you enjoy: Moratonas Moon Grey stone travels around the World The company Mármoles Moratonas continues to expand its horizons due to the popularity of its most valued stone, the Moon Grey limestone, which has been used in various works around the globe. This year many works have been completed abroad that have this limestone as a component. From windows, doors and balconies of a central building in Cannon Street London, to pavements such as the Moons shopping center in Belgium and full facades in Germany. From Europe we jump to Asia, specifically to Jeju Island, South Korea, in a hotel that chose the Moon Grey because of its resistance to salinity. Despite being the same stone, Moon Grey manages to acquire a wide range of aspects depending on its finish. On this occasion we opted for the elegance of the dark