Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de abril, 2015

OFFICE'S KITCHEN

Damos la bienvenida a este largo fin de semana con la inauguración de la nueva cocina de nuestras oficinas. Finalmente ya la tenemos terminada y, como no podía ser de otra forma, se trata de una cocina hecha de nuestra caliza Moon Grey. El acabado que se le ha aplicado a la encimera es el envejecido F (flameado y cepillado).
Esta es una prueba más de la versatilidad de nuestro material principal. Aparte de ser una excelente opción por su buen resultado estético, también es ideal para cocinas debido a su dureza y resistencia a las humedades.
We welcome this long weekend with the inauguration of our office’s new kitchen. Finally we got it finished and, as it could not be in another way, it is a kitchen made of our Moon Grey limestone. The finish that has been applied for the worktop is aged F (flamed and brushed).
This is another prove of the versatility of our main material. Apart of being an excellent option because of the excellent esthetic result, it is also ideal for kitchen due to…

LOADING - TECHNICAL FLOOR

Hoy hemos cargado un pedido bastante grande para uno de nuestros principales clientes, el cual se encuentra en un país en el norte de Europa. Los palets de la imagen contienen piezas de Moon Grey con acabado apomazado light. Las medidas son 60 x 60 x 4,5, este grosor se debe a que el material va a ser utilizado para un pavimento técnico. El suelo técnico o elevado se usa para ocultar el gran número de instalaciones que puede haber en un espacio.
Como sabéis, la caliza Moon Grey es muy útil para pavimentos tanto interiores como exteriores, puesto que se trata de un material muy duro y resistente. Esperamos poder enseñaros pronto el resultado final.
Today we have loaded a pretty big order for one of our main customers, who is located in a country in the North Europe. The pallets of the image contain Moon Grey pieces in a light honed finish. The sizes are 60 x 60 x 4,5, this thickness is because the material is going to be used for a technical floor. This kind of pavement is used for hid…

WELL'S CROWNING

Hoy os presentamos uno de los trabajos que acabamos de hacer en la fábrica. Estas son las piezas del coronamiento de un pozo para un cliente de Barcelona. La boca del pozo tiene un diámetro de 3,40m y, como veis, está formado por 17 piezas que forman un círculo.
El material utilizado es nuestra caliza Moon Grey con el acabado sierra granalla. Es un material excelente para este tipo de obra ya que es resistente a la humedad.

Esperamos poder mostraros pronto la obra terminada.
Today we show one of the Works that we have just made in the factory. These are the pieces for a well’s crowning for a customer from Barcelona. The wellhead has a diameter of 3,40m and, as you see, is formed by 17 pieces that compose a circle.
The material used is our Moon Grey limestone with the Granalla sawn finish. It is an excellent material for this kind of works due to its water resistance. 

We hope to be able to show the final result soon.




¡Feliz fin de semana! Have a nice weekend! Para más información: More in…

LOADING'S MORNING

Hoy hemos tenido una mañana ajetreada en Mármoles Moratonas. Hemos cargado ni más ni menos que cuatro contenedores de bloques que van directos a un muy buen cliente de un país norteamericano. Todos los bloques son de nuestra arenisca favorita; la Moon Grey.
No perdemos la ocasión para desearos un feliz San Jordi, muy importante por aquí, así como un feliz Día Internacional del Libro!
Today we have had a busy morning in Mármoles Moratonas. We have downloaded nothing less than four containers of blocks that are on their way to a North American country, where we have a very good customer. All of them are Moon Grey blocks, our favorite limestone.

Let us take the opportunity to wish you a happy Saint Jordi (Saint George), which is very important here, as well as a happy World Book Day!



Para más información: More information:
Web: www.marmoles-moratonas.com Mail: moratonas@marmoles-moratonas.com Facebook: www.facebook.com/marmolesmoratonas Twitter: @Marmoratonas

ARTWORKS CATALOGUE

Hoy nos gustaría recordaros que tenemos una exposición donde clientes amigos prestan sus obras de arte hechas con piedra. Muchas de ellas están a la venta y, para aquellos interesados en el arte, estamos creando un catálogo con todas las piezas y detalles de las mismas. Aunque ya os hemos ido mostrando algunas de las obras, os recomendamos echarle un vistazo a este nuevo catálogo que os podréis descargar aquí.
Aprovechamos la ocasión para agradecer a los artistas que han prestado sus obras para nuestra Exposición Permanente Dinámica e invitar a todos aquellos que todavía no lo han hecho.
Today we would like to remind that we have an exhibition in which friends-customers lend their artworks made of stone. Most of them are on sale and, for those who are interestedin art, we are making a catalogue with all the pieces and its details. Although we have been showing some of these works,  we recommend to take a look to this new catalogue that can be downloaded here.

We take advantage to than…

PIERRE DU THOR BLOCKS

Esta semana va de areniscas. Ayer fue el turno de la Beige Desert y hoy de otra de nuestras areniscas estrellas; la Pierre du Thor. Ésta tiene un color beige claro que se potencia con algunos acabados con el apomazado. Sin embargo, hoy os vamos a mostrar unos bloques extraídos recientemente de la cantera, situada en la zona de Lérida.
A diferencia de la Beige Desert, que destacaba por su color homogéneo, la Pierre du Thor presenta unas ondas muy interesantes. Otra de sus características es su increíble dureza consecuencia de los elementos calizos que la componen.
This week is about sandstones. Yesterday was the turn of Beige Desert and today it is about another of our main sandstones; Pierre du Thor. It has a light beige color that gets darker with some finishes such as honed. Even this, today we are going to show some blocks recently extracted from the quarry, located in Lleida area.

In contrat to Beige Desert, which stands out for its homogeneous color, Pierre du Thor has some reall…

BEIGE DESERT - BLOCKS COMPILATION

Como sabéis, nuestra gama de productos es muy amplia y en ella encontramos varias areniscas. Hoy os mostramos la Beige Desert, un material de un color cremoso con un sutil toque gris claro. Es ideal para aquellos que buscan un producto muy homogéneo ya que apenas muestra marcas o movimiento.
La cantera de Beige Desert está en la zona de Lleida. De allí, suministramos bloques como los que os mostramos, de un tamaño mediano. Sin embargo, como con el resto de nuestros materiales, también elaboramos tablas, corte estándar y corte a medida. Los acabados que más utilizamos para este material son el sierra diamante, el abujardado y el apomazado.
No dudéis en entrar en nuestra página web www.marmoles-moratonas.com, allí encontraréis información adicional como fotos y análisis técnicos de éste y los demás materiales.
As you know, our product range is so extensive and we find many sandstones in it. Today we show the Beige Desert, a material which is cream-coloured with a slight hint of light g…

RIBBED MOON GREY

¡Ya llegó el fin de semana! Pero antes os queremos mostrar las muestras que hicimos para un muy buen cliente del norte de Europa. Como veis, se trata de nuestra caliza Moon Grey en dos acabados distintos. Uno de ellos se trata del acanalado y es poco usual por el momento, aunque a nosotros nos encanta. De hecho, como ya os mostramos en este post, hemos usado un tipo de acanalado en la entrada de nuestras oficinas.
Por otro lado, hay una muestra de Moon Grey abujardado, una aplicación que da como resultado una superficie rugosa. ¿Para qué usarías cada uno de estos acabados?
It is weekend already! But before we would like to show some samples that we made for one of our best clients in the North Europe. As you see, it is our Moon Grey limestone in two different finishes. One of them is the ribbed and it is not really usual at the moment although we love it. Actually, as we already showed in this post, we have used a kind of ribbed for the entrance of our offices.
On the other side, there i…

VERDE CENIZA BLOCKS

¿Conocéis el material Verde Ceniza? Es una de las areniscas que forma parte de nuestra gama de productos, el cual destaca por su color verde grisáceo. En esta ocasión, os mostramos varios bloques. Normalmente, éstos son de tamaño mediano y la cantera, como la fábrica y la cantera de Moon Grey, se encuentra en la provincia de Barcelona.
Al igual que la mayoría de nuestros productos, el Verde Ceniza es útil tanto para trabajos de interior como de exterior debido a su resistencia. Los acabados más populares son el arenado, el abujardado y, sobre todo, el apomazado. Un interesante y bonito material que no pasa desapercibido ¿verdad?
Do you know the material Verde Ceniza? It is one of the sandstone that takes part in our range of products, which stands out for its greyish-green color. This time, we show some blocks. Normally, they are medium-sized blocks and the quarry is located in the Barcelona area, as well as the factory and the Moon Grey quarry.
As most of our products, the Verde Ceni…

MOON GREY COLOR RANGE

Después de mostraros la gama de colores de nuestros productos, hoy nos centramos en la caliza Moon Grey. Gracias a los múltiples acabados que se le aplican, se consiguen distintas tonalidades que dan un carácter distinto al material y lo hacen apto para todo tipo de trabajo. Todos los acabados son resultado de procesos únicamente mecánicos, huyendo de químicos.
Además de los acabados que acepta la Moon Grey, otra ventaja es su dureza. Gracias a su resistencia a cambios climáticos o humedades, entre otros, es apta para trabajos interiores y exteriores. También cabe destacar que el color gris es tendencia y da un toque de modernidad a todos los espacios.
Te invitamos a ver nuestra web, donde encontrarás cada acabado de forma detallada, así como trabajos y el análisis técnico de la Moon Grey.
After showing the color range of all our products, today we focus on the limestone Moon Grey.  Thanks to the multiple finishes that can be applied, we can get many tonalities which give a different …