Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2013

MARMOMACC 2013

Como ya sabéis, Mármoles Moratonas ha participado en la feria internacional de Verona MARMOMACC 2013 un año más. En el stand, situado en la zona C, los visitantes podían ver muestras de nuestros materiales como Moon Grey, Pierre du Thor o Golden Cloud, así como recibir cualquier información que necesitasen.
As you know, Mármoles Moratonas participated in Verona’s International Fair MARMOMACC 2013 one year more. In the booth, which was located in the zone C, the visitors could see samples of our materials as Moon Grey, Pierre du Thor or Golden Cloud. Moreover, they received any information that they needed.

Queremos agradecer todas las visitas recibidas por hacer que la feria fuera un éxito para nuestra firma, pronto nos pondremos en contacto con todos vosotros para completar la información recibida.
We thank all the visits, who got the fair was a success for our firm. We contact you soon.



Para más información: More information:

Web: www.marmoles-moratonas.com Mail: moratonas@marmoles-morat…

PIERRE DU THOR BATHROOM

Hoy os mostramos un baño hecho con Pierre du Thor. El acabado que se ha usado es apomazado y ha sido utilizado tanto en el suelo como para otras partes como la ducha. Como podéis ver en las primeras fotos, se ha combinado con piezas de madera.
We show you a bathroom made with Pierre du Thor today. The finish that it had been used is honed and you can find the material in the floor and in other parts as the shower. As you can see in the first images, it is combined with wood pieces.






¿Os gusta? ¿Usaríais este Pierre du Thor para vuestro baño?
Do you like it?

RED SUNSET

Este es un material mas de Mármoles Moratonas. Se trata de una arenisca de una tonalidad rojiza, por ello recibe el nombre de Red Sunset. El tamaño de su grano es fino y es apta para distintos acabados : Sierra diamante, flameado, envejecido, apomazado y arenado.
This is one more material by Mármoles Moratonas. It is a red tone sandstone, consequently it is called Red Sunset. Its grain size is small and it is useful for many finishes like sawn diamond, flamed, aged, honed and sanded.




SPECIAL WORK BY MORATONAS = FACE SHAPED SCULPTURE

Como veis en la foto, esta obra está siendo terminada por la mano del hombre, lo que nos muestra que se trata de un Special Work by Moratonas. Esta escultura en forma de rostro también es el resultado de un proceso informatizado, como todos los Special Work by Moratonas.
As you see in the picture, this work is being finished by the man, so we are talking about a Special Work by Moratonas. This sculpture of a face is also the result of a computerized process, a common factor of all Special Work by Moratonas.



PIERRE DU THOR SLABS - AGED A

Seguimos presentándoos nuestro material Pierre Du Thor. Hoy lo hacemos con unas tablas con acabado envejecido A.
El envejecido A se lleva a cabo en superficies previamente arenadas y mediante abrasión. El resultado obtenido es una superficie totalmente uniforme y algo rugosa, a la vez que satinada.
We are still introducing to you our material called Pierre Du Thor. We do it with some slabs with aged A finish.
Aged A is a treatment applied in sanded surfaces previously and it works with an abrasion process. The result that we obtain is an uniform and slightly rough surface.




¿Que les parece la Pierre du Thor con este acabado? What do you think about Pierre Du Thor with this finish?  
Para más información: More information:

Web: www.marmoles-moratonas.com Mail: moratonas@marmoles-moratonas.com Facebook: www.facebook.com/marmolesmoratonas Twitter: @Marmoratonas

GOLDEN CLOUD

Hoy os queremos hablar de un material que todavía no os hemos presentado. Se trata de Golden Cloud, una arenisca de color gris claro y es apto para bloques, tablas y cortes estándares y a medida. Además, se usa con distintos acabados como sierra diamante, pulido y abujardado.
We would want to tell about a material that it has not been yet introduced: it is Golden cloud, which is an homogeneous sandstone with a light grey tone and it is useful for blocks, slabs, standard cutting and cut to size. Moreover, we can work it with a sawn diamond, polished and bush-hammered finishes.