Ir al contenido principal

Entradas

Exposición permanente || Permanent Expo

{·SPANISH·} Nuestra exposición permanente sigue incorporando nuevos ejemplares de A/N series dada su creciente demanda. Os invitamos a visitarla cuando queráis: De lunes a jueves: de 9 a 13h y de 15 a 18h Viernes: de 9 a 13h y de 15 a 17h.
Estamos en: Raval dels Torrents , s/n 08297 Castellgalí (Barcelona)
Para más información o cualquier duda que tengáis, podéis contactarnos: tel: +34 93 833 16 22 email: moratonas@marmolesmoratonas.com








{·ENGLISH·} We continue adding new elements to our A/N Series permament exposition given its high demand. You are invited to visit the expo anytime you want: Monday to Thursday: from 9 am to 1pm & from 3pm to 6pm Friday: from 9 am to 1pm & from 3pm to 5pm
You will find us at: Raval dels Torrents , s/n 08297 Castellgalí (Barcelona)
For further information or to solve any doubt you may have, you can contact us at: tel: +34 93 833 16 22 email: moratonas@marmolesmoratonas.com



Marmomac 2017 is coming

{·SPANISH·} 
Como muchos ya sabréis, Marmomac es el evento global más esperado para la industria de la piedra natural. Este año asistiremos y estaremos en el Area C, Stand 14. esperamos vuestra visita!
Manteneos alerta en nuestras redes para saber más sobre como conseguir invitaciones. {·ENGLISH·}
As many of you you may know, Marmomac is an expected global event for the natural stone industry. We are happy to confirm our assistance and look forward to your visit.  Please, stay tuned for updated information on how to get invitations.





Moon grey cover mockup

Muy agradecidos a los clientes que han venido a visitarnos a la fábrica a pesar del infinito calor que hace aquí para ver los materiales de su próximo envío. Este mockup es un revestimiento para fachadas hecho en MoonGrey Aged D. Perfecto para exteriores con cambios de temperatura ya que nuestra caliza resiste muy bien tanto el calor como el frío como la salinidad.

Very grateful to the customers who have come to visit the factory despite the infinite heat in here to see the materials of their next shipment. This mockup is for a facade cover made in Moon Grey Aged D. Perfect for exteriors with temperature changes since our limestone resists both heat and cold as well as salinity.



Special works by Moratonas

Nuestra línea de encargos a medida Special Works sigue recibiendo originales pedidos de piezas personalizadas y en Moratonas aceptamos el reto encantados.
El caso que hoy nos ocupa es un recercado para ventanas en piedra Marrón Tundra abujardada.


A partir de un diseño indicado por nuestro cliente, los bocetos se digitalizan sustituyendo las aproximaciones por medidas milimétricas, lo que asegura una correcta proporción y un corte perfecto.
La tecnología que nos ayuda a realizar estas piezas, se ve complementada por el trabajo de nuestros artesanos, cincelando en la piedra aquellos detalles que la harán única.
Si queréis más información sobre Special Works, podéis poneros en contacto con nosotros a través de nuestro email moratonas@marmolesmoratonas.com
¡Estaremos encantados de dar vida a vuestros diseños!
Our line of custom-made work keeps receiving original orders for custom pieces and Moratonas team is delighted to accept the challenge.
Today we are working on window frames made of…

Resistencia a la intemperie || Outdoors resistance

Las piezas que aquí os mostramos son parte de la balaustrada que un cliente nuestro está realizando en piedra Moon Grey. 
Nuestra caliza fue elegida para este proyecto dada su resistencia al exterior, tanto a los cambios de temperatura como a las distintas condiciones climatológicas. Resulta muy adecuada para este propósito, pues se trata de una balaustrada que irá colocada en el paseo marítimo de una conocida ciudad costera y la resistencia a la salinidad de nuestro Moon Grey, compacta y sin vetas, le otorga una gran dureza
En esta ocasión se ha optado por el acabado abujardado respetando el aspecto de la balaustrada original.

The pieces you can see here are part of the balustrade that one of our clients is processing in Moon Grey stone. 

Our limestone was chosen for this project given its outdoor resistance, both to changes in temperature and to different weather conditions. It is very suitable for this purpose, since it is a balustrade that will be placed on the seafront of a w…

New offer in wall decoration

Nuevas propuestas en decoración para paredes
Nuestra línea de decoración A/N series sigue creciendo con atractivas innovaciones como la que os presentamos hoy.
Esta malla elaborada en Moon Grey con acabado envejecido, aporta un toque original y moderno en revestimiento de paredes debido a su composición tridimensional.
La colocación de cada pieza está pensada para proyectar una sombra sobre el conjunto que variará conforme cambie la incidencia de la luz sobre estas, siempre respetando la geometría y la elegancia de sus líneas rectas y reforzando el aspecto de los ángulos. El dinamismo dado por los juegos de luces que permite esta moldura, se ve equilibrado dada su simetría y el acabado de nuestras piedras.
Una vez más, Moon Grey demuestra ser una apuesta versátil y sofisticada para todo tipo de aplicaciones.

New offer in wall decoration
Our A/N series decoration line keeps growing with attractive innovations like the one we present today.
This mesh made in Moon Grey with in aged fini…

A WALK IN BELGIUM

UN PASEO POR BÉLGICA. Hace unos días estuvimos de viaje de prospección por Bégica. Los viajes de prospección son una manera de personalizar la atención y la proximidad con el cliente; es una manera, también, in situ de conocer la buena aceptación de los materiales, poder comentar proyectos y trabajos y conocer más de cerca a nuestros clientes.
En nuestro reciente viaje a Bélgica, en una de nuestras visitas, pudimos visitar el taller y show-room de uno de nuestros clientes. En la exposición de materiales, entre otras, dos piezas de muestra de MOON GREY, en acabado abujardado y flameado.
En el taller de la empresa pudimos ver algunos de los trabajos que realizan con nuestro material y nos llamó la atención, un plato de ducha; realizado en MOON GREY, en la parte central de la pieza en arenado y alrededor, a modo de marco, un reborde en MOON GREY acabado pulido.
Nos pareció un trabajo original y el contraste de los dos acabados, del todo favorecedor.
Satisfechos con nuestro viaje! Hasta p…

RED SUNSET BUILDING

EDIFICIO RED SUNSET. Uno de nuestros mejores clientes de Luxemburgo, nos ha hecho llegar las fotos de un edificio en construcción. Aunque el edificio no está finalizado, el proyecto está muy avanzado.
No sabemos qué tipo de edificio es, si será la sede de alguna empresa, un edificio de oficinas o de viviendas.
Lo que sí sabemos es que se ha realizado con uno de nuestros materiales, el RED SUNSET.
El RED SUNSET es una arenisca resistente, especial pero sobretodo, marca la diferencia por su particularidad, ser una arenisca de tonalidad roja. Los proyectos que se realizan con este tipo de material presentan un característico contraste de colores.
Para este edificio se han utilizado dos tipos de acabado: apomazado y corte de sierre y una piezas rayadas dispuestas a modo decorativo.
El acabado apomazado es una superfície plana, lisa, mate y sin ninguna marca visible; el tono es más oscuro que en otras terminaciones lo que resalta la estructura, textura y colores de la piedra. Es un tipo de…

FIREPLACE IN PIERRE DU THOR

CHIMENEA EN PIERRE DU THOR. Las chimeneas, ese elemento de muchos hogares con pavimento de piedra, donde se prendía fuego para calentar la casa o cocinar. Estos han sido sus usos más tradicionales aunque para el proceso de elaboración de ahumados, quesos y embutidos, las chimeneas, han jugado un papel importante.
Con el paso de los años, las chimeneas han ido cayendo en el desuso y el olvido quedando muchas veces olvidadas, en sus rincones inamovibles.
Pero siempre hay un volver a los orígenes. Hoy en día las chimeneas se han convertido en un recuperado elemento y muchos inmuebles, disponen de estas como bonito elemento decorativo, dando un toque acogedor a la estancia.
Hoy os queremos mostrar una bonita chimenea en Pierre du Thor. En esta ocasión con un acabado arenado que a pesar de su tradicional diseño, con este tipo de acabado, adquiere un toque rústico.  Para un diseño más clásico y elegante, con un acabado pulido se obtendría también, una bonita chimenea.
Con el acabado arenado…

Happy St. Patrick's day!

FELIZ DÍA DE SAN PATRICIO! Hoy se celebra la festividad de San Patricio, fiesta nacional en Irlanda y en muchos países en los que hay una fuerte presencia de la comunidad irlandesa, Argentina, Estados Unidos, también hay actos de celebración de este día tan especial. 
Hoy el día se viste de verde, por ser uno de los colores de la bandera tricolor irlandesa, porque Irlanda está considerada como la isla Esmeralda por sus inalcanzables paisajes verdes.  Porque es el color de la primavera que se acerca, del trébol, amuleto de la buena suerte o en un día como hoy, es el color del río Chicago, que la ciudad de Midwestern tiñe de verde desde hace 40 años.
En homenaje a este día, nuestra arenisca VERDE CENIZA, toma el protagonismo!
Buen San Patricio y feliz fin de semana!

HAPPY ST. PATRICK'S DAY! Today it's St. Patrick's day, national bank holiday and celebration in Ireland and a festivity in all that countries with a strong presence of the Irish community as Argentine, United Stat…

In an exhibition and in press

DE FERIA Y EN PRENSA. Del 6 al 9 de marzo tuvo lugar la 17ª edición de la China Xiamen International Stone Fair que, como su nombre indica, tuvo lugar en la ciudad de Xiamen.
Es uno de los eventos internacionales del sector más importantes. Mármoles Moratonas estuvo presente con nuestro material estrella, el MOON GREY.
A través de uno de nuestros clientes, el acabado apomazado de MOON GREY, fue presentado en la Feria de Xiamen como Grigio Caos.
Os dejamos una imagen del evento.
 Por otra parte, la revista Focus Piedra, publica una entrevista con el gerente de Mármoles Moratonas, Salvador Moratonas. Os dejamos el enlace para facilitaros el acceso a la entrevista.
https://www.focuspiedra.com/salvador-moratonas-tenemos-clientes-muy-adictos-a-nuestros-materiales/

IN AN EXHIBITION AND IN PRESS. From March 6th to 9th, was the 17th edition of China Xiamen International Stone Fair as, its name shows, took place in the city of Xiamen.
It's one of the most important international shows of the…

Funerary Art.

ARTE FUNERARIO.
El arte funerario son las obras de arte y piezas ubicadas o que componen los repositórios. Es el arte más antiguo conocido, desde las primeras civilizaciones hasta nuestros días; conocidos son el monumento funerario de Stonehenge en Inglaterra, las pirámides de Egipto, el Taj Mahal en la Índia o el monumento funerario de Lincoln en Estados Unidos, entre muchos.
Estos días en el taller, han estado trabajando en algunas piezas en MOON GREY en acabado flameado, pulido, envejecido y apomazado, que formaran parte de una colección de arte funerario que muy pronto viajarán hacia su destino.
El uso de la piedra natural ennoblece aún más, este sentido tributo y homenaje, a los que ya no estan.

FUNERARY ART.
Funeral art are the artwork and pieces located in repositories or in funeral monuments or architecture. It's the known elder art, from the ancient civilizations till our days; well known examples are the funeral monument of Stonehenge in the United Kingdom, the pyramids o…